Orbán și Vučić, înlăturați de la putere prin votul tinerilor

Când s-au întâlnit în nordul Serbiei în luna noiembrie a anului trecut, președintele sârb de atunci Aleksandar Vučiċ și prim-ministrul ungar Viktor Orbán cu greu ar fi putut bănui că amândoi aveau să fie înlăturați de la putere în decurs de un an.

Amândoi au fost înlăturați de mișcări populare — Orbán a pierdut puterea primul, în aprilie, fiind învins de partidul Tisza al lui Péter Magyar. Apoi, o mișcare studențească înființată de mai puțin de doi ani a câștigat alegerile parlamentare din Serbia, obținând o victorie covârșitoare.

Partidul Tisza din Ungaria și Lista Studenților din Serbia se prezintă foarte diferit — partidul Tisza gravitează în jurul personalității și energiei liderului său, în timp ce studenții din Serbia insistă că nu au nicio conducere.

Însă prezența uriașă la vot — care a atins o rată de 79% în Ungaria și de 69% în Serbia — s-a datorat tinerilor pasionați de tehnologie din ambele țări. Aceștia au folosit instrumente de inteligență artificială pentru a face calcule, pentru a identifica amenințările la adresa procesului de vot și pentru a mobiliza zeci de mii de observatori electorali ca să prevină intimidarea și frauda electorală din partea partidelor de guvernământ.

Mobilizarea alegătorilor și rolul observatorilor electorali au contribuit semnificativ la victoria grupărilor de opoziție în ambele țări.

La sfârșitul lunii octombrie, grupul de acțiune civică DE din Ungaria a trimis 70 de observatori electorali în Serbia, pentru a colabora cu reprezentanții mișcării studențești, vizitând secțiile de votare din provincia Voivodina, în nordul Serbiei.

În timpul verii, chiar înainte de convocarea alegerilor, ei au organizat ateliere pentru a împărtăși cu studenții sârbi experiența lor și metodele folosite în alegerile maghiare.

O tehnică esențială a vizat identificarea în avans a secțiilor de votare „infectate” — locații unde numărul surprinzător de mare de voturi exprimate în favoarea partidului de guvernământ la alegerile anterioare sugera că s-ar fi folosit tehnici de intimidare a alegătorilor sau de „votare în lanț”.

„În ziua alegerilor, în jurul orei 16:00, am observat grupuri de huligani mascați — susținători ai lui Vučić — adunați în apropierea secțiilor de votare”, a declarat pentru BBC Péter Klemm, un student activist din Subotica. „Așa că am trimis echipe mobile și am început să filmăm totul.”

Împreună cu observatorii „staționari” (care își petrec întreaga zi a votului într-o singură secție de votare) deja existenți, cei 20 până la 30 de voluntari prezenți la fiecare secție de votare amenințată au acționat ca un factor de descurajare puternic, conform lui Klemm. El consideră că aceștia au prevenit intimidarea sau frauda.

Atât Orbán al Ungariei, cât și Vučiċ al Serbiei, păreau invincibili. Ambii erau lideri puternici, care au fost în funcție timp de 16 ani și, respectiv, 14 ani. Ei preluaseră instituțiile statului și înființaseră imperii de afaceri care se suprapuneau peste cele două țări.

Orban a ales un produs cu brânză, iar Vučić a preferat unul cu carne, atunci când s-au așezat acum aproape un an să servească un prânz rapid cu produse de patiserie tradiționale burek, la o mică brutărie populară din centrul orașului Subotica.

Au mers apoi la o cramă locală, pentru a discuta despre petrol și despre alte afaceri — precum achiziția planificată de către Ungaria a unui pachet majoritar de acțiuni în cadrul companiei petroliere sârbe NIS. Cei doi lideri naționaliști au descoperit că aveau multe puncte în comun, în domeniul afacerilor și al politicii. Printre acestea se numărau prieteniile lor cu Vladimir Putin al Rusiei și cu președintele chinez Xi Jinping, precum și sprijinul lor ferm pentru Milorad Dodik, liderul separatist al sârbilor bosniaci.

Se construiește o cale ferată de mare viteză între Belgrad și Budapesta, beneficiind de finanțare și expertiză din China.

Paralelele dintre căderea de la putere a celor doi bărbați sunt extraordinare. Aleksandar Vučiċ și-a recunoscut înfrângerea duminică seara la ora 21:30, exact cum a procedat Viktor Orbán pe 12 aprilie. Puțini observatori se așteptau ca vreunul dintre lideri să cedeze în mod pașnic.

Au existat speculații conform cărora Vučiċ ar fi vorbit cu Orbán de două ori duminică seară pentru a-i cere sfatul — o dată înainte să-și recunoască înfrângerea și din nou la 23:15. Și s-au vehiculat scenarii că Orbán l-ar fi convins pe aliatul său sârb să nu recurgă la forță.

Vučiċ neagă că ar fi vorbit cu Orbán înainte de a face anunțul, dar recunoaște că a avut loc conversația ulterioară. Viktor Orbán a refuzat să comenteze, atunci când a fost contactat de către BBC.

Cu o oră înainte de închiderea secțiilor de votare din Serbia, justițiari mascați care purtau glugi au ocupat poziții în centrul Belgradului. În timpul votării, grupuri similare au fost fotografiate la multe secții de votare și au fost blocate de către observatorii electorali.

Există o altă similaritate numerică ciudată. Lista Studenților va deține 140 de mandate în parlamentul sârb, care are un total de 250 de locuri — același număr de mandate pe care partidul Tisza al lui Péter Magyar l-a câștigat în parlamentul maghiar, care are 199 de locuri.

Magyar a fost singurul lider european care i-a sunat direct pe studenți în acea seară pentru a-i felicita — și probabil singurul care le avea numărul de telefon.

„Întotdeauna este plăcut să auzim că povestea [partidului] Tisza a putut oferi o sursă de inspirație pentru alte națiuni”, a declarat prim-ministrul ungar pentru BBC.

„Rezultatul alegerilor din Ungaria ne-a arătat clar că ceea ce facem aici este corect”, a declarat în ajunul votului liderul Listei Studenților, Ilija Srdanoviċ.

Srdanoviċ a fost unul dintre cei cu care Péter Magyar a vorbit în acea duminică seară.

Orbán, în vârstă de 63 de ani, și Vučiċ, în vârstă de 56 de ani, ar putea fi acum urmăriți penal pentru corupție și abuz de putere.

Sistemul judiciar din ambele țări este similar. Serviciul special de urmărire penală pentru crimă organizată din Serbia, JTOK, și noii procurori speciali din Ungaria, cunoscuți sub numele de NVVH, au puteri similare. S-ar putea dovedi utili unii altora.

Companii ungurești apropiate de Orbán au fost, de asemenea, implicate în proiectul de construcție a gării Novi Sad. Prăbușirea copertinei gării la 1 noiembrie 2024 — care a fost atribuită corupției, precum și neglijenței — s-a soldat cu moartea a 16 persoane și a servit drept un catalizator pentru mișcarea studențească sârbă.

„În Europa exista percepția conform căreia, cu cât regimurile lui Orbán și Vučić rămâneau mai mult timp la putere, cu atât deveneau mai puternice”, a declarat pentru BBC Áron Timar, fondatorul grupului de acțiune civică DE din Ungaria.

„De fapt, au slăbit. Și odată ce societatea a prins glas și s-a ridicat împotrivă, nu a mai existat nicio modalitate de a o opri.”

Traducerea în limba română a acestui articol, publicat inițial în limba engleză, a fost realizată cu ajutorul tehnologiilor de inteligență artificială. Conținutul tradus a fost revizuit de un jurnalist BBC înainte de publicare. Aflați mai multe despre cum folosim inteligența artificială la BBC.

Editat de Ruxandra Iordache.